🌟 어깨를 펴다

1. 당당한 태도를 가지다.

1. MENGANGKAT MUKA, WAJAH: memiliki sikap percaya diri

🗣️ Contoh:
  • Google translate 도둑의 누명을 벗은 박 씨는 이제 어깨 펴고 다닐 수 있게 되었다.
    Mr. park, cleared of the burglar's charge, is now able to stretch his shoulders.
  • Google translate 사업에 실패했다가 다시 성공한 김 씨는 움츠렸던 어깨를 펴고 고향에 당당히 돌아왔다.
    Kim, who succeeded again after failing to do business, proudly returned to his hometown with his shriveled shoulders.

어깨를 펴다: straighten up one's shoulders,肩を張る,garder les épaules droites,abrir el hombro,,(шууд орч.) мөрөө тэнийлгэх; цээж тэнэгэр,(mở rộng vai) ưỡn ngực,(ป.ต.)ผ่ายไหล่ ; อกผายไหล่ผึ่ง,mengangkat muka, wajah,распрямить (расправлять) плечи,挺起胸膛,

🗣️ 어깨를 펴다 @ Contoh

💕Start 어깨를펴다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


pendidikan (151) budaya pop (52) ekonomi dan manajemen (273) penampilan (121) pacaran dan pernikahan (19) pencarian jalan (20) masalah lingkungan (226) acara keluarga (hari raya) (2) hukum (42) perkenalan (diri) (52) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) seni (23) sistem sosial (81) bahasa (160) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) agama (43) kerja dan pilihan bidang kerja (130) menjelaskan makanan (119) penggunaan lembaga publik (59) media massa (47) penggunaan apotik (10) politik (149) meminta maaf (7) tukar-menukar informasi pribadi (46) seni (76) tugas rumah (48) kehidupan senggang (48) penggunaan transportasi (124) menyatakan penampilan (97) keadaan jiwa (191)